Fiesta Lime Chicken with Avocado Salsa